Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die serielle Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    نقل المعلومات على التوالي {كهرباء}
    relevante Treffer
    serienmäßig (adv.) , {tech.}
    على التوالي {تقنية}
    aufeinanderfolgend (adv.)
    على التوالي
    schnurstracks (adv.) , umgang.
    على التوالي
    beziehungsweise (adv.)
    على التوالي
    hintereinander (adv.)
    على التَّوالي
    in Folge
    على التوالي
    respektiv (adv.)
    على التوالي
    die Reihenspule (n.) , {elect.}
    محاث على التوالي {كهرباء}
    im Laufe der Zeit
    على توالي الأيام
    die Anschlussheilbehandlung (n.) , {Med}
    المعالجة على التوالي {طب}
    der Reihenbetrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل على التوالي {كهرباء}
    der serielle Bus (n.) , {elect.}
    ناقل على التوالي {كهرباء}
    die Serienschaltung (n.) , {ind.}
    توصيل على التوالي {صناعة}
    die Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل على التوالي {كهرباء}
    der Reihenwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة على التوالي {كهرباء}
    die Hintereinanderschaltung (n.) , {elect.}
    توصيل على التوالي {كهرباء}
    der Reihenkondensator (n.) , {elect.}
    مكثف على التوالي {كهرباء}
    die Reihen-Parallelschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل على التوالي والتوازي {كهرباء}
    der Reihenschlussmotor (n.) , {elect.}
    مُحَرِّكٌ مَلْفُوفٌ عَلَى التَّوَالِي {كهرباء}
    die Serienheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين المهبط على التوالي {ضوء}
    Zum fünften Mal in Folge
    للمرة الخامسة على التوالي
    RSM {Reihenschlussmotor}, abbr., {elect.}
    مُحَرِّكٌ مَلْفُوفٌ عَلَى التَّوَالِي {كهرباء}
    die Serienvorheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين مسبق للمهبط على التوالي {ضوء}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für zwei Lampen in Reihen- und Parallelschaltung {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة توصيل مصباحين على التوالي والتوازي {تعليم،كهرباء}
    die Informationsvermittlung (n.) , {Comp}
    نقل المعلومات {كمبيوتر}
    die Übertragung von Informationen
    نقل المعلومات
    der Datentransport (n.) , {Comp}
    نقل المعلومات {كمبيوتر}
    der Informationskanal (n.) , [pl. Informationskanäle] , {com.}
    قناة نقل المعلومات {اتصالات}
    das Protokoll (n.) , [pl. Protokolle] , {elect.}
    قواعد نقل المعلومات {كهرباء}